Hac Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

894. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ لَقِيَ رَجُلاً مِنْ أَهْلِهِ يُقَالُ لَهُ الْمُجَبَّرُ قَدْ أَفَاضَ وَلَمْ يَحْلِقْ وَلَمْ يُقَصِّرْ جَهِلَ ذَلِكَ فَأَمَرَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَنْ يَرْجِعَ فَيَحْلِقَ أَوْ يُقَصِّرَ ثُمَّ يَرْجِعَ إِلَى الْبَيْتِ فَيُفِيضَ ‏.‏

Bana Yahya anlattı; o Malik'ten; o Nafi'den; o Abdullah b. Ömer'den rivayet edildiğine göre: (Abdullah b. Ömer), ailesinden olup el-Mücebber diye çağrılan bir adamla karşılaştı. Bu adam, (bilmeden) tıraş olmadan veya saçlarını kısaltmadan önce ifaza tavafını yapmıştı. Abdullah (b. Ömer) ona; geri dönüp tıraş olmasını veya saçlarını kısaltmasını, sonra tekrar Beyt'e dönüp (yeniden) ifaza tavafını yapmasını emretti.