943. Hadis
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَنْ نَسِيَ مِنْ نُسُكِهِ شَيْئًا أَوْ تَرَكَهُ فَلْيُهْرِقْ دَمًا . قَالَ أَيُّوبُ لاَ أَدْرِي قَالَ تَرَكَ أَوْ نَسِيَ . قَالَ مَالِكٌ مَا كَانَ مِنْ ذَلِكَ هَدْيًا فَلاَ يَكُونُ إِلاَّ بِمَكَّةَ وَمَا كَانَ مِنْ ذَلِكَ نُسُكًا فَهُوَ يَكُونُ حَيْثُ أَحَبَّ صَاحِبُ النُّسُكِ .
Bana Yahya anlattı; Mâlik'ten; Eyyûb b. Ebî Temîme es-Sahtiyânî'den; Saîd b. Cübeyr'den; Abdullah b. Abbâs'tan [nakledildiğine göre] o şöyle demiştir: “Kim haccın yapılması gereken ibadetlerinden (nüsük) bir şeyi unutur veya terk ederse bir kan akıtsın (kurban kessin).” Eyyûb dedi ki: “(İbn Abbâs) ‘terk etti’ mi yoksa ‘unuttu’ mu dedi, bilmiyorum.” Mâlik dedi ki: “Bunlardan hedy (kurbanlık hediye) olanlar, ancak Mekke'de kesilebilir. Nüsük (fidye kurbanı) olanlar ise, (nüsük) sahibinin dilediği yerde kesilebilir.”