Hac Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

948. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَفْضَلُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ وَأَفْضَلُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِنْ قَبْلِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bana Mâlik'ten anlattı; Abdullah b. Ayyaş b. Ebî Rabia'nın azatlısı Ziyad b. Ebî Ziyad'dan; Talha b. Ubeydullah b. Kerîz'den; “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: ‘Duanın en faziletlisi Arefe günü (yapılan) duadır. Benim ve benden önceki peygamberlerin söylediği en faziletli söz ise şudur: Allah’tan başka ilah yoktur; O tekdir, ortağı yoktur.’”