Hac Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

949. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اقْتُلُوهُ ‏"‏ ‏.‏

Bana Mâlik'ten anlattı; İbn Şihab'dan; Enes b. Mâlik'ten; “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Fetih yılında Mekke’ye girdi; başında miğfer vardı. Onu çıkardığında bir adam geldi ve ona: ‘Ey Allah’ın Resûlü! İbn Hatal Kâbe’nin örtülerine tutunmuş (durumda)!’ dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Onu öldürün,’ buyurdu.”