Binûn1035. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا . فَقَالَ انْظُرُوا أَنْ يَكُونَ هَذَا مِنْ لُحُومِ الأَضْحَى . فَقَالُوا هُوَ مِنْهَا . فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهَا فَقَالُوا إِنَّهُ قَدْ كَانَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَكَ أَمْرٌ . فَخَرَجَ أَبُو سَعِيدٍ فَسَأَلَ عَنْ ذَلِكَ فَأُخْبِرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضْحَى بَعْدَ ثَلاَثٍ فَكُلُوا وَتَصَدَّقُوا وَادَّخِرُوا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ الاِنْتِبَاذِ فَانْتَبِذُوا وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَلاَ تَقُولُوا هُجْرًا " . يَعْنِي لاَ تَقُولُوا سُوءًا .
Bana Mâlik'ten anlattı; Rabia b. Ebi Abdurrahman'dan; Ebu Said el-Hudrî'den; o bir seferden dönmüştü. Ailesi ona et sundu. Ebu Said: "Bakın, bu kurban etlerinden olmasın?" dedi. Onlar da: "Bu ondandır" dediler. Ebu Said: "Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bunu yasaklamamış mıydı?" dedi. Dediler ki: "Senden sonra Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den (yeni) bir emir geldi." Ebu Said çıktı ve bunu sordu. Kendisine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğu haber verildi: "Size kurban etlerini üç günden sonra (yemeyi) yasaklamıştım; artık yiyin, sadaka verin ve saklayın. Size (belirli kaplarda) şıra yapmayı yasaklamıştım; artık şıra yapın, ama her sarhoşluk veren şey haramdır. Size kabir ziyaretini yasaklamıştım; artık onları ziyaret edin, ama kötü söz (hücr) söylemeyin." Yani batıl söz söylemeyin.