1107. Hadis
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، سُئِلَ عَنِ الْمَرْأَةِ، تَشْتَرِطُ عَلَى زَوْجِهَا أَنَّهُ لاَ يَخْرُجُ بِهَا مِنْ بَلَدِهَا فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ يَخْرُجُ بِهَا إِنْ شَاءَ . قَالَ مَالِكٌ فَالأَمْرُ عِنْدَنَا ذَلِكَ أَنَّهُ إِذَا شَرَطَ الرَّجُلُ لِلْمَرْأَةِ وَإِنْ كَانَ ذَلِكَ عِنْدَ عُقْدَةِ النِّكَاحِ أَنْ لاَ أَنْكِحَ عَلَيْكِ وَلاَ أَتَسَرَّرَ إِنَّ ذَلِكَ لَيْسَ بِشَىْءٍ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ فِي ذَلِكَ يَمِينٌ بِطَلاَقٍ أَوْ عِتَاقَةٍ فَيَجِبُ ذَلِكَ عَلَيْهِ وَيَلْزَمُهُ .
Bana Yahya, Mâlik'ten; kendisine ulaştığına göre Saîd b. el-Müseyyeb'e, kocasına kendisini memleketinden çıkarmaması şartını koşan bir kadın hakkında soruldu. Saîd b. el-Müseyyeb: "Adam dilerse onu çıkarıp götürebilir" dedi. Mâlik dedi ki: "Bizim yanımızda uygulama şöyledir: Eğer bir adam, nikah akdi sırasında bile olsa kadına: 'Senin üzerine (başka kadınla) evlenmeyeceğim' veya 'cariye edinmeyeceğim' diye şart koşarsa, bu şartın bir hükmü yoktur. Ancak bunun boşanma veya köle azadı yeminine bağlanması (eğer evlenirsem boşsun gibi) müstesnadır; o zaman bu şart bağlayıcı olur."