149. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِيهِ، وَإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا، سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاَةِ فَلاَ تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ وَأْتُوهَا وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا فَإِنَّ أَحَدَكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا كَانَ يَعْمِدُ إِلَى الصَّلاَةِ " .
Bana Mâlik anlattı; Alâ b. Abdurrahman b. Yakûb'dan; babasından ve İshak b. Abdullah'tan rivayet edildiğine göre, onlar Ebû Hureyre'yi şöyle derken işitmişlerdir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Namaza kâmet getirildiği zaman koşa koşa gelmeyin. Sekînet (ve vakar) içinde yürüyerek gelin. Yetiştiğiniz kadarını kılın, kaçırdığınızı ise tamamlayın. Çünkü sizden biri namaza yöneldiği sürece namazda sayılır."