Namaz Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

158. Hadis

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ لَهُ إِذَا كُنْتَ فِي سَفَرٍ فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُؤَذِّنَ وَتُقِيمَ فَعَلْتَ وَإِنْ شِئْتَ فَأَقِمْ وَلاَ تُؤَذِّنْ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ لاَ بَأْسَ أَنْ يُؤَذِّنَ الرَّجُلُ وَهُوَ رَاكِبٌ ‏.‏

Ve bana Yahya anlattı; Mâlik'ten; Hişâm b. Urve'den; babasının ona şöyle dediğini: “Yolculukta olduğun zaman, dilersen ezan okuyup kamet getirirsin; dilersen (sadece) kamet getirir, ezan okumazsın.” Yahya dedi ki: Mâlik'i şöyle derken işittim: “Kişinin binek üzerindeyken ezan okumasında bir sakınca yoktur.”