1305. Hadis
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الرِّجَالِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ، عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَهَا تَقُولُ، ابْتَاعَ رَجُلٌ ثَمَرَ حَائِطٍ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَالَجَهُ وَقَامَ فِيهِ حَتَّى تَبَيَّنَ لَهُ النُّقْصَانُ فَسَأَلَ رَبَّ الْحَائِطِ أَنْ يَضَعَ لَهُ أَوْ أَنْ يُقِيلَهُ فَحَلَفَ أَنْ لاَ يَفْعَلَ فَذَهَبَتْ أُمُّ الْمُشْتَرِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَأَلَّى أَنْ لاَ يَفْعَلَ خَيْرًا " . فَسَمِعَ بِذَلِكَ رَبُّ الْحَائِطِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ لَهُ .
Bana Mâlik, Ebû'r-Ricâl Muhammed b. Abdurrahman'dan, o annesi Amra bint Abdurrahman'dan naklettiğine göre; (annesi) şöyle anlatmıştır: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem zamanında bir adam bir bahçenin meyvesini satın aldı. Meyvelere bakıp ilgilendi ancak zarar ettiği ortaya çıktı. Bunun üzerine bahçe sahibinden fiyatta indirim yapmasını veya satışı iptal etmesini (ikale) istedi. Bahçe sahibi (bunları) yapmayacağına dair yemin etti. Alıcının annesi Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e gidip durumu anlattı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Hayır işlememek üzere yemin mi etti?" buyurdu. Bahçe sahibi bunu duyunca Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelip: "Ey Allah'ın Resûlü! O (meyveler/bahçe) onundur (istediğini kabul ettim)" dedi.