1321. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، بَاعَ سِقَايَةً مِنْ ذَهَبٍ أَوْ وَرِقٍ بِأَكْثَرَ مِنْ وَزْنِهَا فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذَا إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ . فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ مَا أَرَى بِمِثْلِ هَذَا بَأْسًا . فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ مَنْ يَعْذِرُنِي مِنْ مُعَاوِيَةَ أَنَا أُخْبِرُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَيُخْبِرُنِي عَنْ رَأْيِهِ لاَ أُسَاكِنُكَ بِأَرْضٍ أَنْتَ بِهَا . ثُمَّ قَدِمَ أَبُو الدَّرْدَاءِ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى مُعَاوِيَةَ أَنْ لاَ تَبِيعَ ذَلِكَ إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ وَزْنًا بِوَزْنٍ .
Bana Mâlik, Zeyd b. Eslem'den, o Atâ b. Yesâr'dan naklettiğine göre; Muâviye b. Ebî Süfyân, altından veya gümüşten yapılmış bir su kabını, ağırlığından daha fazla bir bedelle sattı. Ebû'd-Derdâ: "Ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in misli misline (eşit ağırlıkta) olmadıkça bunun gibisini yasakladığını işittim" dedi. Muâviye: "Ben bunda bir sakınca görmüyorum" dedi. Bunun üzerine Ebû'd-Derdâ: "Muâviye'ye karşı beni kim mazur görür? Ben ona Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den haber veriyorum, o ise bana kendi görüşünü söylüyor! Senin bulunduğun bir memlekette seninle beraber oturmayacağım" dedi. Sonra Ebû'd-Derdâ (Medine'ye) Ömer b. el-Hattâb'ın yanına gelip durumu ona anlattı. Ömer b. el-Hattâb, Muâviye'ye: "Onu ancak misli misline ve ağırlığı ağırlığına satabilirsin (başka türlü satma)" diye yazdı.