Yargılama ve Hükümler Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1428. Hadis

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيِّتَةً فَهِيَ لَهُ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَعَلَى ذَلِكَ الأَمْرُ عِنْدَنَا ‏.‏

Bana Mâlik'ten, o İbn Şihâb'dan, o Sâlim b. Abdullah'tan, o da babasından rivayet edildiğine göre Ömer b. Hattâb şöyle demiştir: "Kim ölü bir araziyi ihya ederse orası ona aittir." Mâlik dedi ki: Bizim katımızda (uygulanan) hüküm de böyledir.