1434. Hadis
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ خَلِيفَةَ، سَاقَ خَلِيجًا لَهُ مِنَ الْعُرَيْضِ فَأَرَادَ أَنْ يَمُرَّ بِهِ فِي أَرْضِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَأَبَى مُحَمَّدٌ . فَقَالَ لَهُ الضَّحَّاكُ لِمَ تَمْنَعُنِي وَهُوَ لَكَ مَنْفَعَةٌ تَشْرَبُ بِهِ أَوَّلاً وَآخِرًا وَلاَ يَضُرُّكَ . فَأَبَى مُحَمَّدٌ فَكَلَّمَ فِيهِ الضَّحَّاكُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَدَعَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُخَلِّيَ سَبِيلَهُ فَقَالَ مُحَمَّدٌ لاَ . فَقَالَ عُمَرُ لِمَ تَمْنَعُ أَخَاكَ مَا يَنْفَعُهُ وَهُوَ لَكَ نَافِعٌ تَسْقِي بِهِ أَوَّلاً وَآخِرًا وَهُوَ لاَ يَضُرُّكَ . فَقَالَ مُحَمَّدٌ لاَ وَاللَّهِ . فَقَالَ عُمَرُ وَاللَّهِ لَيَمُرَّنَّ بِهِ وَلَوْ عَلَى بَطْنِكَ . فَأَمَرَهُ عُمَرُ أَنْ يَمُرَّ بِهِ فَفَعَلَ الضَّحَّاكُ .
Bana Mâlik'ten, o Amr b. Yahya el-Mâzinî'den, o da babasından rivayet edildiğine göre; Dahhak b. Halîfe, Urayz'daki arazisinden bir su kanalı (ark) açmak istedi. Bu kanalın (komşusu) Muhammed b. Mesleme'nin arazisinden geçmesini istedi fakat Muhammed buna izin vermedi. Dahhak ona: "Neden bana engel oluyorsun? Oysa bu senin de menfaatinedir; suyundan (geçerken ve dönerken) baştan sona içersin (kullanırsın), sana hiçbir zararı da yoktur" dedi. Muhammed yine de reddetti. Bunun üzerine Dahhak durumu Ömer b. Hattâb'a anlattı. Ömer, Muhammed b. Mesleme'yi çağırdı ve Dahhak'ın yolunu açmasını emretti. Muhammed: "Hayır" dedi. Ömer: "Kardeşine fayda verecek, sana da faydası dokunacak -ki baştan sona onunla sularsın- ve sana hiçbir zararı olmayan bir şeye neden engel oluyorsun?" dedi. Muhammed: "Hayır, vallahi olmaz" dedi. Bunun üzerine Ömer: "Vallahi o su, gerekirse senin karnının üzerinden bile olsa mutlaka (oradan) geçecektir!" dedi. Sonra Ömer, Dahhak'a suyu geçirmesini emretti, o da (suyu) geçirdi.