İçecekler (Eşribe) Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1537. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ مِنْ فُلاَنٍ رِيحَ شَرَابٍ فَزَعَمَ أَنَّهُ شَرَابُ الطِّلاَءِ وَأَنَا سَائِلٌ عَمَّا شَرِبَ فَإِنْ كَانَ يُسْكِرُ جَلَدْتُهُ ‏.‏ فَجَلَدَهُ عُمَرُ الْحَدَّ تَامًّا ‏.‏

Bana Mâlik'ten, o İbn Şihâb'dan, o Sâib b. Yezîd'den rivayet edildiğine göre o şöyle haber verdi: Ömer b. el-Hattâb insanların karşısına çıkıp şöyle dedi: "Falancada şarap (içki) kokusu aldım. O, bunun 'Tılâ' (kaynatılmış üzüm şırası) olduğunu iddia etti. Ben onun ne içtiğini soruşturacağım. Eğer o (içtiği şey) sarhoşluk verici ise ona celde (sopa) vuracağım." Daha sonra Ömer ona had cezasını tam olarak uyguladı.