1575. Hadis
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ بْنِ طَرِيفٍ الْمُرِّيِّ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ بَعَثَهُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا فِي الضِّرْسِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ فِيهِ خَمْسٌ مِنَ الإِبِلِ . قَالَ فَرَدَّنِي مَرْوَانُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ أَتَجْعَلُ مُقَدَّمَ الْفَمِ مِثْلَ الأَضْرَاسِ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ لَوْ لَمْ تَعْتَبِرْ ذَلِكَ إِلاَّ بِالأَصَابِعِ عَقْلُهَا سَوَاءٌ .
Bana Yahyâ'dan, o Mâlik'ten, o Dâvûd b. el-Husayn'dan, o Ebû Gatafân b. Tarîf el-Mürrî'den rivayet edildiğine göre o şöyle haber verdi: Mervân b. el-Hakem onu, "Azı dişinin diyeti nedir?" diye sorması için Abdullâh b. Abbâs'a gönderdi. Abdullâh b. Abbâs: "Onda beş deve vardır" dedi. (Ebû Gatafân) dedi ki: Mervân beni tekrar Abdullâh b. Abbâs'a gönderdi ve (şöyle dememi istedi): "Sen ağzın ön tarafını (ön dişleri) azı dişleri ile bir mi tutuyorsun?" Abdullâh b. Abbâs şöyle dedi: "Bunu parmaklarla kıyaslasan (görürsün ki), onların diyeti de eşittir."