Diyetler (Ukûl) Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1582. Hadis

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ مَضَتِ السُّنَّةُ أَنَّ الْعَاقِلَةَ لاَ تَحْمِلُ شَيْئًا مِنْ دِيَةِ الْعَمْدِ إِلاَّ أَنْ يَشَاءُوا ذَلِكَ ‏.‏ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، مِثْلَ ذَلِكَ ‏

Bize Yahya anlattı; Mâlik'ten; İbn Şihâb'dan; o şöyle dedi: "Sünnet şöyle süregelmiştir: Âkıle, kasten (adam) öldürme diyetinden hiçbir şeyi -kendileri istemedikçe- yüklenmez." Bize Yahya anlattı; Mâlik'ten; Yahya b. Saîd'den; bunun benzerini (nakletti).