Binûn1615. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَجْتَمِعُ دِينَانِ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ " . قَالَ مَالِكٌ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَفَحَصَ عَنْ ذَلِكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حَتَّى أَتَاهُ الثَّلْجُ وَالْيَقِينُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَجْتَمِعُ دِينَانِ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ " فَأَجْلَى يَهُودَ خَيْبَرَ . قَالَ مَالِكٌ وَقَدْ أَجْلَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَهُودَ نَجْرَانَ وَفَدَكَ فَأَمَّا يَهُودُ خَيْبَرَ فَخَرَجُوا مِنْهَا لَيْسَ لَهُمْ مِنَ الثَّمَرِ وَلاَ مِنَ الأَرْضِ شَىْءٌ وَأَمَّا يَهُودُ فَدَكَ فَكَانَ لَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ وَنِصْفُ الأَرْضِ لأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ صَالَحَهُمْ عَلَى نِصْفِ الثَّمَرِ وَنِصْفِ الأَرْضِ فَأَقَامَ لَهُمْ عُمَرُ نِصْفَ الثَّمَرِ وَنِصْفَ الأَرْضِ قِيمَةً مِنْ ذَهَبٍ وَوَرِقٍ وَإِبِلٍ وَحِبَالٍ وَأَقْتَابٍ ثُمَّ أَعْطَاهُمُ الْقِيمَةَ وَأَجْلاَهُمْ مِنْهَا .
Bize Mâlik'ten; İbn Şihâb'dan; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Arap Yarımadası'nda iki din bir arada bulunmaz." Mâlik dedi ki: İbn Şihâb şöyle dedi: Ömer b. el-Hattâb bu konuyu araştırdı. Sonunda Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in "Arap Yarımadası'nda iki din bir arada bulunmaz" buyurduğu hususunda kendisine kesin bilgi (ve kanaat) geldi. Bunun üzerine Hayber Yahudilerini sürgün etti. Mâlik dedi ki: Ömer b. el-Hattâb, Necran ve Fedek Yahudilerini de sürgün etmişti. Hayber Yahudilerine gelince; onlar, ne meyvelerden ne de araziden hiçbir şeye sahip olmaksızın oradan çıktılar. Fedek Yahudilerine gelince; onların meyvelerin yarısı ve arazinin yarısı üzerinde (hakları) vardı. Çünkü Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onlarla meyvelerin yarısı ve arazinin yarısı (karşılığında) anlaşmıştı. Ömer onlara, meyvenin yarısı ve arazinin yarısı için; altın, gümüş, deve, ip ve semerlerden oluşan bir kıymet biçti. Sonra onlara bu kıymeti (bedeli) verdi ve onları oradan sürgün etti.