Binûn

Giyim Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1658. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ نِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ مَائِلاَتٌ مُمِيلاَتٌ لاَ يَدْخُلْنَ الْجَنَّةَ وَلاَ يَجِدْنَ رِيحَهَا وَرِيحُهَا يُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten; Müslim b. Ebî Meryem'den; Ebû Sâlih'ten; Ebû Hureyre'den anlattı ki; o şöyle dedi: “(Nice) giyinik (ama) çıplak, (haktan) meyleden ve (başkalarını da) meylettiren kadınlar vardır ki; onlar cennete giremezler ve onun kokusunu da duyamazlar. Halbuki onun kokusu, beş yüz yıllık mesafeden duyulur.”