Giyim Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1659. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَنَظَرَ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ فَقَالَ ‏ "‏ مَاذَا فُتِحَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْخَزَائِنِ وَمَاذَا وَقَعَ مِنَ الْفِتَنِ كَمْ مِنْ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْقِظُوا صَوَاحِبَ الْحُجَرِ ‏"‏ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten; Yahyâ b. Saîd'den; İbn Şihâb'dan anlattı ki; Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem geceleyin kalktı ve gökyüzü ufkuna baktı. Buyurdu ki: “Bu gece ne hazineler açıldı ve ne fitneler indi! Dünyada nice giyinik (kadın) vardır ki, kıyamet gününde çıplaktır. Hücre (oda) sahiplerini uyandırın.”