Giyim Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1668. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لِبْسَتَيْنِ وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ عَنِ الْمُلاَمَسَةِ وَعَنِ الْمُنَابَذَةِ وَعَنْ أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَىْءٌ وَعَنْ أَنْ يَشْتَمِلَ الرَّجُلُ بِالثَّوْبِ الْوَاحِدِ عَلَى أَحَدِ شِقَّيْهِ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten; Ebû'z-Zinâd'dan; A'rec'den; Ebû Hureyre'den anlattı ki; o şöyle dedi: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem iki giyinişten ve iki alışverişten yasakladı. (Alışverişler): Mülamese ve münabeze (satışlarıdır). (Giyinişler ise): Kişinin tek bir elbise içinde, avret yerinin üzerinde ondan bir şey bulunmayacak şekilde ihtiba etmesi (dizlerini karnına çekip bağlayarak oturması) ve kişinin tek bir elbiseyi (bedeninin) bir tarafına sarmasıdır.