1672. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَرَانِي اللَّيْلَةَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَرَأَيْتُ رَجُلاً آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ لَهُ لِمَّةٌ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنَ اللِّمَمِ قَدْ رَجَّلَهَا فَهِيَ تَقْطُرُ مَاءً مُتَّكِئًا عَلَى رَجُلَيْنِ - أَوْ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ - يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا قِيلَ هَذَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ثُمَّ إِذَا أَنَا بِرَجُلٍ جَعْدٍ قَطَطٍ أَعْوَرِ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ لِي هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ " .
Ve bana Mâlik'ten; Nâfi'den; Abdullah b. Ömer'den anlattı ki; Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Bu gece bana (rüyamda kendimi) Kabe’nin yanında gördüm. Esmer bir adam gördüm; esmer erkeklerden görebileceğin en güzel (simalı) olanıydı. Omuzlarına dökülen (limme) saçları vardı; görebileceğin en güzel saç şeklindeydi. Onu taramıştı, (sanki) su damlıyordu. İki adama -veya iki adamın omuzlarına- dayanmış, Kabe’yi tavaf ediyordu. ‘Bu kimdir?’ diye sordum. ‘Bu Meryem oğlu Mesih’tir’ denildi. Sonra aniden kıvırcık saçlı, sağ gözü kör bir adamla karşılaştım; sanki o (göz), salkımından dışarı fırlamış bir üzüm tanesi gibiydi. ‘Bu kimdir?’ diye sordum. Bana: ‘Bu Mesih Deccal’dir’ denildi.”