Saç (Bakımı ve Hükümleri) Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1735. Hadis

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ الأَنْصَارِيَّ، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ لِي جُمَّةً أَفَأُرَجِّلُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ وَأَكْرِمْهَا ‏"‏ فَكَانَ أَبُو قَتَادَةَ رُبَّمَا دَهَنَهَا فِي الْيَوْمِ مَرَّتَيْنِ لِمَا قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَأَكْرِمْهَا ‏"‏ ‏.‏

Bana Mâlik'ten; Yahya b. Said'den anlattı ki; Ebu Katade el-Ensarî, Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e: “Benim gür saçlarım var, onları tarayayım mı?” dedi. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Evet, ona iyi bak (ikram et)” buyurdu. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in kendisine “Ona iyi bak” demesinden dolayı, Ebu Katade bazen saçlarını günde iki defa yağlardı.