1739. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ قَالَ أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَأَى عِفْرِيتًا مِنَ الْجِنِّ يَطْلُبُهُ بِشُعْلَةٍ مِنْ نَارٍ كُلَّمَا الْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَآهُ فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ أَفَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ تَقُولُهُنَّ إِذَا قُلْتَهُنَّ طَفِئَتْ شُعْلَتُهُ وَخَرَّ لِفِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَلَى " فَقَالَ جِبْرِيلُ فَقُلْ أَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْكَرِيمِ وَبِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ اللاَّتِي لاَ يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلاَ فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَشَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَشَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الأَرْضِ وَشَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمِنْ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمِنْ طَوَارِقِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِلاَّ طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ .
Ve bana Mâlik'ten; Yahya b. Said'den anlattı ki; o şöyle dedi: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem gece yolculuğuna (İsra'ya) çıkarıldığı zaman, cinlerden bir ifritin elinde bir ateş meşalesiyle kendisini takip ettiğini gördü. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ne zaman dönse onu görüyordu. Cebrail ona: “Sana bazı kelimeler öğreteyim mi? Onları söylediğin zaman meşalesi söner ve yüzüstü yere kapaklanır” dedi. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Evet” buyurdu. Cebrail dedi ki: “Şöyle de: ‘Allah'ın Kerim olan vechine ve ne iyinin ne de kötünün aşabildiği Allah'ın tam kelimelerine sığınırım; gökten inenlerin şerrinden, oraya yükselenlerin şerrinden, yeryüzünde yarattıklarının şerrinden, oradan çıkanların şerrinden, gecenin ve gündüzün fitnelerinden, hayır getirenler hariç gece ve gündüz gelenlerin şerrinden ey Rahmân!’”