Rüya Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1750. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَنْ يَبْقَى بَعْدِي مِنَ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الْمُبَشِّرَاتُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا وَمَا الْمُبَشِّرَاتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الرَّجُلُ الصَّالِحُ أَوْ تُرَى لَهُ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten; Zeyd b. Eslem'den; Ata b. Yesar'dan anlattı ki; Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Benden sonra nübüvvetten geriye sadece mübeşşirât (müjdeciler) kalacaktır” buyurdu. “Mübeşşirât nedir ey Allah'ın Rasûlü?” diye sordular. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Salih kişinin gördüğü veya ona gösterilen salih rüyadır. O, nübüvvetin kırk altı parçasından bir parçadır” buyurdu.