İzin İsteme Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1799. Hadis

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الشَّيْطَانُ يَهُمُّ بِالْوَاحِدِ وَالاِثْنَيْنِ فَإِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً لَمْ يَهُمَّ بِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten; Abdurrahman b. Harmele'den; Saîd b. el-Müseyyeb'den anlattı ki; Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Şeytan bir kişiye ve iki kişiye kasteder (musallat olur). Fakat üç kişi olduklarında onlara kastetmez.”