Kelâm (Söz Söyleme) Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1822. Hadis

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، دَخَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَهُوَ يَجْبِذُ لِسَانَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ مَهْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten; Zeyd b. Eslem'den; babasından anlattı ki; Ömer b. el-Hattâb, Ebu Bekir es-Sıddık'ın yanına girdi. O sırada (Ebu Bekir) dilini çekiyordu. Ömer ona: “Dur (yapma)! Allah seni bağışlasın” dedi. Ebu Bekir: “Şüphesiz bu (dil) beni (tehlikeli) su kaynaklarına (yerlere) götürdü” dedi.