Yolculukta Namazı Kısaltma Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

334. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ فُرِضَتِ الصَّلاَةُ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَأُقِرَّتْ صَلاَةُ السَّفَرِ وَزِيدَ فِي صَلاَةِ الْحَضَرِ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten; Salih b. Keysan'dan; Urve b. Zübeyr'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in eşi Âişe'den şöyle dediği rivayet edildi: “Namaz, (başlangıçta) hazarda ve seferde ikişer rekat olarak farz kılındı. Sonra sefer namazı (olduğu gibi) bırakıldı, hazar namazı ise artırıldı.”