Binûn

775. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

775. Hadis

وعن جابر رضي الله عنه : أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ مِن الأَنْصَارِ ، وَمَعَهُ صَاحِبٌ لَهُ ، فَقَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( إنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ باتَ هذِهِ اللَّيْلَةَ في شَنَّةٍ وَإلاَّ كَرَعْنَا )) رواه البخاري . (( الشنّ )) : القِربة .

Câbir radıyallâhu anh'den rivayet edildiğine göre: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem beraberinde bir arkadaşı olduğu hâlde ensardan bir adamın yanına girdi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Yanında bu gece kırbada beklemiş su varsa bize ver; yoksa ağzımızı dayayıp doğrudan içeriz.” Buhârî rivayet etmiştir. Şenn (الشنّ) “kırba” demektir.