166. Hadis
الحادي عشر : عن أَبي سعيد عبد الله بن مُغَفَّلٍ رضي الله عنه ، قَالَ : نَهَى رَسُول الله صلى الله عليه وسلم عَنِ الخَذْفِ ، وقالَ : (( إنَّهُ لاَ يَقْتُلُ الصَّيْدَ ، وَلاَ يَنْكَأُ العَدُوَّ ، وإنَّهُ يَفْقَأُ العَيْنَ ، وَيَكْسِرُ السِّنَّ )) مُتَّفَقٌ عَلَيهِ . وفي رواية : أنَّ قَريباً لابْنِ مُغَفَّل خَذَفَ فَنَهَاهُ ، وَقالَ : إنَّ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم نَهَى عَن الخَذْفِ ، وَقَالَ : (( إنَّهَا لاَ تَصِيدُ صَيداً )) ثُمَّ عادَ ، فَقَالَ : أُحَدِّثُكَ أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ ، ثُمَّ عُدْتَ تَخذفُ !؟ لا أُكَلِّمُكَ أَبَداً .
On birincisi: Ebû Saîd Abdullah b. Mugaffel radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem iki parmak arasına koyarak çakıl taşı atmaktan nehyetti ve şöyle buyurdu: “Şüphesiz o, avı öldürmez, düşmanı yaralamaz; fakat gözü çıkarır ve dişi kırar.” Müttefekun aleyh. Bir rivayette şöyledir: İbn Mugaffel'in bir yakını parmakla taş attı. İbn Mugaffel onu bundan nehyetti ve dedi ki: Şüphesiz Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem parmakla taş atmaktan nehyetti ve: “O, av avlamaz” buyurdu. Sonra o kişi aynı şeyi tekrar yaptı. Bunun üzerine İbn Mugaffel: “Ben sana Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in bundan nehyettiğini anlatıyorum, sen ise dönüp tekrar taş mı atıyorsun!? Seninle ebediyen konuşmayacağım!” dedi.