Binûn

1035. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

1035. Hadis

وعن عبدِ الله بن عبدِ الرَّحْمانِ بن أَبي صَعصعة : أنَّ أَبَا سَعيد الخدريَّ رضي الله عنه ، قَالَ لَهُ : (( إنِّي أرَاكَ تُحبُّ الغَنَمَ وَالبَادِيَةَ فَإذَا كُنْتَ في غَنَمِك - أَوْ بَادِيتِكَ - فَأذَّنْتَ للصَّلاَةِ ، فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ ، فَإنَّهُ لا يَسْمَعُ مدى صَوْتِ المُؤذِّنِ جِنٌّ ، وَلاَ إنْسٌ ، وَلاَ شَيْءٌ ، إِلاَّ شَهِدَ لَهُ يَومَ القِيَامَةِ )) قَالَ أَبُو سَعيدٍ : سمعتُهُ مِنْ رَسولِ الله صلى الله عليه وسلم . رواه البخاري .

Abdullah b. Abdurrahmân b. Ebû Sa'saa'dan rivayet edildiğine göre Ebû Saîd el-Hudrî radıyallâhu anh kendisine şöyle dedi: “Senin koyunları ve kır hayatını sevdiğini görüyorum. Koyunlarının yanında -yahut kırda- bulunduğun vakit namaz için ezan okuduğunda sesini iyice yükselt. Zira müezzinin sesinin ulaştığı yere kadar onu işiten cin, insan ve her bir varlık, kıyamet gününde onun lehine şahitlik eder.” Ebû Saîd dedi ki: “Bunu Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den işittim.” Buhârî rivayet etmiştir.