1044. Hadis
وعن ابن مسعود رضي الله عنه : أنَّ رَجُلاً أصَابَ مِن امْرَأَةٍ قُبْلَةً ، فَأتَى النبيَّ صلى الله عليه وسلم فَأخْبَرَهُ فَأنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : { أَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفاً مِنَ اللَّيْلِ ، إنَّ الحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ } [ هود : 114 ] فَقَالَ الرَّجُلُ أَلِيَ هَذَا ؟ قَالَ : (( لِجَمِيعِ أُمَّتِي كُلِّهِمْ )) متفقٌ عَلَيْهِ .
İbn Mes'ûd radıyallâhu anh'den rivayet edildiğine göre: Bir adam bir kadını öpmüştü. Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelerek durumu ona haber verdi. Bunun üzerine Yüce Allah şu âyeti indirdi: { أَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفاً مِنَ اللَّيْلِ ، إنَّ الحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ } “Gündüzün iki ucunda ve gecenin gündüze yakın saatlerinde namazı dosdoğru kıl. Şüphesiz iyilikler kötülükleri giderir” [Hûd 11/114]. Adam: ‘Bu hüküm yalnız benim için midir?’ diye sordu. [Resûlullah] şöyle buyurdu: “Ümmetimin tamamı, hepsi içindir.” Müttefekun aleyh.