Binûn

176. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

176. Hadis

وعن أنس رضي الله عنه : أن فتىً مِنْ أسلم ، قَالَ : يَا رَسُول الله ، إنِّي أُرِيدُ الغَزْوَ وَلَيْسَ معي مَا أتَجَهَّز بِهِ ، قَالَ : (( ائتِ فُلاَناً فإنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ فَمَرِضَ )) فَأتَاهُ ، فَقَالَ: إنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يُقْرِئُكَ السَّلامَ ، وَيَقُولُ : أعْطني الَّذِي تَجَهَّزْتَ بِهِ ، فَقَالَ : يَا فُلاَنَةُ ، أعْطِيهِ الَّذِي تَجَهَّزْتُ بِهِ ، وَلا تَحْبِسي مِنْهُ شَيئاً ، فَواللهِ لاَ تَحْبِسِين مِنْهُ شَيئاً فَيُبَاركَ لَكِ فِيهِ . رواه مسلم .

Enes radıyallâhu anh'den rivayet edildiğine göre Eslem kabilesinden bir genç: ‘Yâ Resûlallah! Ben gazâya çıkmak istiyorum, ancak yanımda teçhizatımı sağlayacak bir şeyim yok’ dedi. Resûlullah: “Falancaya git; çünkü o, hazırlığını yapmıştı fakat hastalandı” buyurdu. Genç o adamın yanına gitti ve: ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem sana selâm söylüyor ve hazırlamış olduğun teçhizatı bana vermeni buyuruyor’ dedi. Bunun üzerine o zat [hanımına]: ‘Ey falanca! Hazırladığım teçhizatı ona ver, ondan hiçbir şey alıkoyma. Vallahi ondan bir şey alıkoyarsan, onda sana bereket verilmez’ dedi. Müslim rivayet etmiştir.