1538. Hadis
وعن ابن مسعود رضي الله عنه : أن النَّبيّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : (( أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ مَا العَضْهُ ؟ هي النَّمَيمَةُ ؛ القَالَةُ بَيْنَ النَّاسِ )) . رواه مسلم . (( العَضْهُ )) : بفتح العين المهملة ، وإسكان الضاد المعجمة ، وبالهاء عَلَى وزن الوجهِ ، ورُوِي (( العِضةُ )) بكسر العين وفتح الضاد المعجمة عَلَى وزن العِدَة ، وهي: الكذب والبُهتان ، وعلى الرِّواية الأولى : العَضْهُ مصدرٌ يقال : عَضَهَهُ عَضهاً، أيْ : رماهُ بالعَضْهِ .
İbn Mes'ûd radıyallâhu anh'den rivayet edildiğine göre Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Size adhın ne olduğunu haber vereyim mi? O, insanlar arasında söz taşımak olan koğuculuktur.” Müslim rivayet etmiştir. Adh (العَضْهُ) kelimesi noktasız ayın harfinin fethası, noktalı dâd harfinin sükûnu ve hâ harfi ile ‘vech’ veznindedir. Ayın harfinin kesresi ve noktalı dâd harfinin fethası ile ‘ide’ vezninde ida (العِضةُ) olarak da rivayet edilmiştir ki bu da ‘yalan ve iftira’ demektir. İlk rivayete göre adh (العَضْهُ) mastardır; ‘ona iftira attı’ anlamında adahahu adhan (عَضَهَهُ عَضهاً) denir.