Binûn

218. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

218. Hadis

وعن أبي هُريرةَ رضي الله عنه : أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( أتدرونَ مَنِ المُفْلِسُ ؟ )) قالوا : المفْلسُ فِينَا مَنْ لا دِرهَمَ لَهُ ولا مَتَاع ، فَقَالَ : (( إنَّ المُفْلسَ مِنْ أُمَّتي مَنْ يأتي يَومَ القيامَةِ بصلاةٍ وصيامٍ وزَكاةٍ ، ويأتي وقَدْ شَتَمَ هَذَا ، وقَذَفَ هَذَا ، وَأَكَلَ مالَ هَذَا ، وسَفَكَ دَمَ هَذَا ، وَضَرَبَ هَذَا ، فيُعْطَى هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ ، وهَذَا مِنْ حَسناتهِ ، فإنْ فَنِيَتْ حَسَناتُه قَبْل أنْ يُقضى مَا عَلَيهِ ، أُخِذَ منْ خَطَاياهُم فَطُرِحَتْ عَلَيهِ ، ثُمَّ طُرِحَ في النَّارِ )) رواه مُسلم .

Ebû Hüreyre radıyallâhu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Müflis kimdir, bilir misiniz?” ‘Aramızda müflis, dirhemi ve eşyası olmayandır’ dediler. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Ümmetimden müflis, kıyamet günü namaz, oruç ve zekâtla gelen, fakat şuna sövmüş, şuna zina iftirasında bulunmuş, şunun malını yemiş, şunun kanını dökmüş ve şuna vurmuş olarak gelen kimsedir. Bu yüzden onun iyiliklerinden şuna verilir, iyiliklerinden buna verilir. Eğer üzerindeki haklar ödenmeden önce iyilikleri tükenirse, onların günahlarından alınır ve onun üzerine atılır; sonra da ateşe atılır.” Müslim rivayet etmiştir.