Binûn

219. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

219. Hadis

وعن أم سلمة رضي الله عنها : أنَّ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( إنَّمَا أنا بَشَرٌ ، وَإنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إلَيَّ ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أنْ يَكُونَ ألْحَنَ بِحُجّتِهِ مِنْ بَعْضٍ ، فأَقْضِيَ لَهُ بِنَحْوِ مَا أسْمعُ ، فَمَنْ قَضَيتُ لَهُ بِحَقِّ أخِيهِ فَإِنَّما أقطَعُ لَهُ قِطعةً مِنَ النَّارِ )) مُتَّفَقٌ عَلَيهِ . (( ألْحَن )) أي : أعلم .

Ümmü Seleme radıyallâhu anhâ'dan rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ben ancak bir beşerim. Siz davalarınızı bana getiriyorsunuz. Olabilir ki kiminiz delilini ortaya koymakta kiminizden daha maharetli olur; ben de işittiğime göre onun lehine hüküm veririm. Kimin lehine kardeşinin hakkından bir şeyle hükmedersem, ona ancak ateşten bir parça ayırmış olurum.” Müttefekun aleyh. Elhan (ألْحَن) “daha bilgili” demektir.