Binûn

28. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

28. Hadis

وعن أنَسٍ رضي الله عنه ، قَالَ : لَمَّا ثَقُلَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم جَعلَ يَتَغَشَّاهُ الكَرْبُ ، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ رضي الله عنها : وَاكَربَ أَبَتَاهُ . فقَالَ : (( لَيْسَ عَلَى أَبيكِ كَرْبٌ بَعْدَ اليَوْمِ )) فَلَمَّا مَاتَ ، قَالَتْ : يَا أَبَتَاهُ ، أَجَابَ رَبّاً دَعَاهُ ! يَا أَبتَاهُ ، جَنَّةُ الفِردَوسِ مَأْوَاهُ ! يَا أَبَتَاهُ ، إِلَى جبْريلَ نَنْعَاهُ ! فَلَمَّا دُفِنَ قَالَتْ فَاطِمَةُ رَضي الله عنها : أَطَابَتْ أنْفُسُكُمْ أنْ تَحْثُوا عَلَى رَسُول الله صلى الله عليه وسلم التُّرَابَ ؟! رواه البخاري .

Enes radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'in hastalığı ağırlaşınca kendisini şiddetli bir ıstırap kaplamaya başladı. Fâtıma radıyallâhu anhâ: “Vah babacığımın çektiği ıstıraba!” dedi. Bunun üzerine [Resûlullah]: “Bugünden sonra babanın üzerinde hiçbir ıstırap olmayacak” buyurdu. Vefat ettiğinde [Fâtıma]: “Ey babacığım, kendisini davet eden Rabbine icabet etti! Ey babacığım, Firdevs cenneti onun durağıdır! Ey babacığım, vefat haberini Cebrâil'e duyuruyoruz!” dedi. Defnedildiğinde ise Fâtıma radıyallâhu anhâ: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in üzerine toprak atmaya gönlünüz nasıl razı oldu?!” dedi. Buhârî rivayet etmiştir.