Binûn

1796. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

1796. Hadis

وعن حُذَيفَةَ رضي الله عنه ، قَالَ : إنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم نهانا عنِ الحَريِرِ ، وَالدِّيبَاجِ ، وَالشُّرْبِ في آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ ، وقالَ : (( هُنَّ لَهُمْ في الدُّنْيَا ، وَهِيَ لَكُمْ فِي الآخِرَةِ )) . متفق عَلَيْهِ . وفي رواية في الصحيحين عن حُذيْفَةَ رضي الله عنه : سَمِعْتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقولُ : (( لاَ تَلْبسُوا الحَرِيرَ وَلاَ الدِّيبَاجَ ، وَلاَ تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ وَلاَ تَأكُلُوا في صِحَافِهَا )) .

Huzeyfe radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem bize ipeği, dîbâcı (kalın ipek kumaşı) ve altın ile gümüş kaplardan içmeyi yasakladı ve şöyle buyurdu: “Bunlar dünyada onların, ahirette ise sizindir.” Müttefekun aleyh. Sahîhayn'daki bir rivayette Huzeyfe radıyallâhu anh'den şöyle nakledilmiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: “İpek ve dîbâc giymeyin; altın ve gümüş kaplardan içmeyin, onların tabaklarından da yemeyin.”