Binûn

439. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

439. Hadis

وعن أَبي موسى الأشعري رضي الله عنه ، عن النَّبيّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( إِذَا أرادَ الله تَعَالَى رَحمةَ أُمَّةٍ ، قَبَضَ نَبيَّهَا قَبْلَها ، فَجعلهُ لَهَا فَرطاً وسلَفاً بَيْنَ يَديْهَا ، وإذَا أرادَ هَلَكَةَ أُمَّةٍ ، عَذَّبَهَا وَنَبِيُّهَا حَيٌّ ، فَأهلكَها وَهُوَ حيٌّ يَنظُرُ ، فَأقرّ عَينَهُ بهلاكِها حِينَ كَذَّبُوهُ وَعَصَوا أمْرَهُ )) رواه مسلم .

Ebû Mûsâ el-Eş'arî radıyallâhu anh'den, Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den rivayet edildi; buyurdu ki: “Yüce Allah bir ümmete rahmet etmeyi dilediğinde, peygamberini onlardan önce vefat ettirir ve onu kendileri için önden giden bir öncü ve hazırlayıcı kılar. Bir ümmetin helâkini dilediğinde ise, peygamberi hayattayken onlara azap eder; peygamberi hayatta olup gözleriyle bakarken onları helâk eder. Böylece kendisini yalanladıkları ve emrine karşı geldikleri için, onların helâkiyle peygamberinin gönlüne su serper.” Müslim rivayet etmiştir.