Binûn

453. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

453. Hadis

وعن ابن عمر رضي الله عنهما ، قَالَ : لَمَّا اشْتَدَّ برسول الله صلى الله عليه وسلم وَجَعُهُ ، قِيلَ له في الصَّلاَةِ ، فقال : (( مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ )) فقالت عائشة رضي الله عنها : إنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ ، إِذَا قَرَأَ القُرْآنَ غَلَبَهُ البُكَاءُ ، فقال : (( مُرُوهُ فَليُصَلِّ )) . وفي رواية عن عائشة ، رضي الله عنها ، قالت : قلت : إنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِعِ النَّاسَ مِنَ البُكَاءِ . متفقٌ عَلَيْهِ .

İbn Ömer radıyallâhu anhümâ'dan rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in hastalığı ağırlaşınca kendisine namaz konusu hatırlatıldı. Bunun üzerine: “Ebû Bekir'e söyleyin, insanlara namaz kıldırsın” buyurdu. Âişe radıyallâhu anhâ: ‘Ebû Bekir yufka yürekli bir adamdır; Kur'ân okuduğunda ağlamasına hâkim olamaz’ dedi. [Resûlullah] yine: “Ona söyleyin, namaz kıldırsın” buyurdu. Âişe radıyallâhu anhâ'dan gelen bir rivayette ise şöyle dedi: Dedim ki: ‘Ebû Bekir senin makamına geçerse ağlamaktan dolayı insanlara sesini duyuramaz.’ Müttefekun aleyh.