Binûn

487. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

487. Hadis

وعن ابن عباس وعِمْرَانَ بن الحُصَيْنِ رضي الله عنهم ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( اطَّلَعْتُ في الجَنَّةِ فَرَأيْتُ أكْثَرَ أهْلِهَا الفُقَرَاءَ ، وَاطَّلَعْتُ في النَّارِ فَرَأيْتُ أكْثَرَ أهْلِهَا النِّسَاءَ )) متفقٌ عَلَيْهِ من رواية ابن عباس ، ورواه البخاري أيضاً من رواية عِمْرَان بن الحُصَيْن .

İbn Abbâs ve İmrân b. el-Husayn radıyallâhu anhüm'den, Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den rivayet edildi; buyurdu ki: “Cennete baktım, ahalisinin çoğunun fakirler olduğunu gördüm. Cehenneme baktım, ahalisinin çoğunun kadınlar olduğunu gördüm.” İbn Abbâs rivayetinden müttefekun aleyh; Buhârî ayrıca İmrân b. el-Husayn rivayetinden de rivayet etmiştir.