Binûn

532. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

532. Hadis

وعن سَمُرَةَ بنِ جُنْدبٍ رضي الله عنه ، قَالَ : قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( إنَّ المَسْأَلَةَ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ ، إِلاَّ أنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ سُلْطاناً أَوْ في أمْرٍ لاَ بُدَّ مِنْهُ )) رواه الترمذي ، وقال : (( حديث حسن صحيح )) . (( الكد )) : الْخَدْشُ وَنَحْوُهُ .

Semüre b. Cündeb radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Dilenmek, kişinin kendi yüzünü tırmaladığı bir sıyrıktır; ancak kişinin hükümdardan ya da kaçınılmaz bir iş hususunda istemesi müstesna.” Tirmizî rivayet etmiş ve “Hasen sahih bir hadistir” demiştir. el-Kedd (الكد) “tırmalamak ve benzeri” demektir.