Binûn

629. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

629. Hadis

وعن أَبي أُمَامَة الباهِليِّ رضي الله عنه ، قَالَ : قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( أنَا زَعِيمٌ ببَيتٍ في ربَض الجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ المِرَاءَ ، وَإنْ كَانَ مُحِقّاً ، وَبِبَيْتٍ في وَسَطِ الجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الكَذِبَ ، وَإنْ كَانَ مَازِحاً ، وَبِبَيْتٍ في أعلَى الجَنَّةِ لِمَنْ حَسُنَ خُلُقُهُ )) . حديث صحيح ، رواه أَبُو داود بإسناد صحيح . (( الزَّعِيمُ )) : الضَّامِنُ .

Ebû Ümâme el-Bâhilî radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Haklı bile olsa tartışmayı terk eden kimseye cennetin eteklerinde bir köşk, şaka bile olsa yalanı terk eden kimseye cennetin ortasında bir köşk, ahlâkı güzel olan kimseye de cennetin en yüce yerinde bir köşk verileceğine ben kefilim.” Sahih bir hadistir; Ebû Dâvûd sahih bir isnadla rivayet etmiştir. ez-Zaîm (الزَّعِيمُ): “Kefil” demektir.