Ezan Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

607. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ، الأَذَانَ، وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ‏.‏ قَالَ إِسْمَاعِيلُ فَذَكَرْتُ لأَيُّوبَ فَقَالَ إِلاَّ الإِقَامَةَ‏.‏

Ali b. Abdullah bize tahdis etti; İsmâil b. İbrahim [b. Uleyye] bize tahdis etti; Hâlid’den, o Ebû Kılâbe’den, o da Enes’ten (r.a.) [naklen] dedi ki: Bilâl’e, ezan (lafızlarını) çift çift (şef'), kamet (lafızlarını) ise teker teker (vitr) okuması emredildi. İsmâil [b. İbrahim] dedi ki: “Ben bunu Eyyûb’a zikrettim, o da: ‘Ancak ikâme (kad kâmeti's-salâh lafızları) müstesnadır (o çift okunur)’ dedi.”