Ezan Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

622. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ،‏.‏ وَعَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏.‏ ح وَحَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ‏"‏‏.‏

İshâk [b. Mansûr] bize tahdis etti, dedi ki: Ebû Üsâme bize haber verdi, dedi ki: Ubeydullah bize el-Kâsım b. Muhammed’den, o da Âişe’den [naklen] tahdis etti. (Bir diğer senet:) Nâfi’den, o da İbn Ömer’den [naklen] ki, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu. (H) Ve [yine] Yusuf b. Îsâ el-Mervezî bana tahdis etti, dedi ki: el-Fadl bize tahdis etti, dedi ki: Ubeydullah b. Ömer bize el-Kâsım b. Muhammed’den, o Âişe’den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklen] tahdis etti ki: “Şüphesiz Bilâl geceleyin ezan okur. İbn Ümmi Mektûm ezan okuyuncaya kadar yiyin ve için.”