648. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " تَفْضُلُ صَلاَةُ الْجَمِيعِ صَلاَةَ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا، وَتَجْتَمِعُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلاَئِكَةُ النَّهَارِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ ". ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ فَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ {إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا}
Ebû’l-Yemân bize tahdis etti, dedi ki: Şuayb bize haber verdi; ez-Zührî’den [naklen], o dedi ki: Saîd b. el-Müseyyeb ve Ebû Seleme b. Abdurrahman bana haber verdiler ki; Ebû Hüreyre (r.a.) şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu işitmiş: “Cemaatle kılınan namaz, birinizin tek başına kıldığı namazdan yirmi beş kat (cüz’en) daha faziletlidir. Gece melekleri ile gündüz melekleri sabah namazında bir araya gelirler.” Sonra Ebû Hüreyre [bunu desteklemek için] şöyle dedi: “Dilerseniz: ‘Şüphesiz sabah namazı/kıraati (melekler tarafından) şahitlik edilendir’ [İsrâ, 78] ayetini okuyun.”