Ezan Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

669. Hadis

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَقَالَ جَاءَتْ سَحَابَةٌ فَمَطَرَتْ حَتَّى سَالَ السَّقْفُ، وَكَانَ مِنْ جَرِيدِ النَّخْلِ، فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِي الْمَاءِ وَالطِّينِ، حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ فِي جَبْهَتِهِ‏.‏

Müslim b. İbrahim bize tahdis etti, dedi ki: Hişâm bize tahdis etti; Yahya’dan, o Ebû Seleme’den [naklen] dedi ki: Ebû Saîd el-Hudrî’ye (r.a.) [yağmurlu günde namazı] sordum. O da şöyle cevap verdi: “Bir bulut geldi ve yağmur yağdı, öyle ki [mescidin] tavanı sızdırdı. Tavan hurma dallarından yapılmıştı. Namaz için kamet getirildiğinde, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i su ve çamur içine secde ederken gördüm. Hatta [namazı bitirince] alnındaki çamur izini gördüm.”