Ezan Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

690. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ ـ وَهْوَ غَيْرُ كَذُوبٍ ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ‏.‏ لَمْ يَحْنِ أَحَدٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى يَقَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَاجِدًا، ثُمَّ نَقَعُ سُجُودًا بَعْدَهُ‏.‏

Müsedded bize tahdis etti, dedi ki: Yahya b. Said bize tahdis etti; Süfyan’dan, o dedi ki: Ebû İshak bana tahdis etti, o dedi ki: Abdullah b. Yezid bana tahdis etti, o dedi ki: el-Berâ’ (r.a.) —ki o yalancı değildir— bana tahdis etti ve şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem “Semiallahu limen hamideh” dediğinde, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem secdeye varana (alnýný yere koyana) kadar hiçbirimiz sırtını eğmezdi. Sonra onun ardından biz secdeye kapanırdık.