697. Hadis
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ، ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ قَامَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ، فَصَلَّى خَمْسَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ نَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ ـ أَوْ قَالَ خَطِيطَهُ ـ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ.
Süleyman b. Harb bize tahdis etti, dedi ki: Şu’be bize tahdis etti; Hakem’den, dedi ki: Saîd b. Cübeyr’den işittim; o İbn Abbas’tan (r.a.) [naklen] dedi ki: Teyzem Meymûne’nin evinde geceledim. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yatsı namazını kıldı, sonra geldi ve dört rekat namaz kıldı, sonra uyudu. Sonra [tekrar] kalktı. Ben de gelip sol tarafına durdum. Beni [tutup] sağ tarafına geçirdi. Beş rekat namaz kıldı, sonra iki rekat namaz kıldı. Sonra uyudu; öyle ki horultusunu (ğatîta) —veya hırıltısını (hatîta)— işittim. Sonra [sabah] namazına çıktı.