698. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نِمْتُ عِنْدَ مَيْمُونَةَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ، فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَقُمْتُ عَلَى يَسَارِهِ، فَأَخَذَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ، فَصَلَّى ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ ـ وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ ـ ثُمَّ أَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ، فَخَرَجَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ. قَالَ عَمْرٌو فَحَدَّثْتُ بِهِ بُكَيْرًا فَقَالَ حَدَّثَنِي كُرَيْبٌ بِذَلِكَ.
Ahmed [b. Sâlih] bize tahdis etti, dedi ki: İbn Vehb bize tahdis etti, dedi ki: Amr bize tahdis etti; Abdu Rabbih b. Saîd’den, o Mahreme b. Süleyman’dan, o İbn Abbas’ın mevlası Küreyb’den, o da İbn Abbas’tan (r.a.) [naklen] dedi ki: [Teyzem] Meymûne’nin yanında uyudum. O gece Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem de onun yanındaydı. [Nebi] abdest aldı, sonra kalkıp namaz kıldı. Ben de kalkıp sol tarafında durdum. Beni tuttu (yakaladı) ve sağ tarafına geçirdi. On üç rekat namaz kıldı. Sonra uyudu, hatta nefes alıp verirken ses çıkardı (nefeha) —ki o uyuduğu zaman sesli nefes alırdı—. Sonra müezzin ona geldi; o da çıktı ve abdest almadan namazı kıldırdı. Amr dedi ki: “Bunu Bükeyr’e anlattım. O da: ‘Bunu bana Küreyb anlattı’ dedi.”