Ezan Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

772. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ فِي كُلِّ صَلاَةٍ يُقْرَأُ، فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ، وَمَا أَخْفَى عَنَّا أَخْفَيْنَا عَنْكُمْ، وَإِنْ لَمْ تَزِدْ عَلَى أُمِّ الْقُرْآنِ أَجْزَأَتْ، وَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ‏.‏

Müsedded bize tahdis etti, dedi ki: İsmail b. İbrahim bize tahdis etti, dedi ki: İbn Cüreyc bize haber verdi, dedi ki: Atâ bana haber verdi ki; o Ebû Hüreyre’yi (r.a.) şöyle derken işitti: “Her namazda [Kur’an] okunur. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bize neyi işittirdiyse biz de size işittiririz. Bizden neyi gizlediyse [sessiz okuduysa] biz de sizden [öyle] gizleriz. Ümmü’l-Kur’an’dan [Fatiha’dan] fazlasını okumasan yeterlidir. Eğer artırırsan bu daha hayırlıdır.”