782. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا قَالَ الإِمَامُ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ} فَقُولُوا آمِينَ. فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ". تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنُعَيْمٌ الْمُجْمِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه.
Abdullah b. Mesleme bize tahdis etti; Mâlik’ten, o Ebû Bekir’in azatlısı Sü’meyy’den, o Ebû Sâlih’ten, o da Ebû Hüreyre’den [naklen] ki, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “İmam {Ğayri’l-mağdûbi aleyhim ve-lâ’d-dâllîn} dediği zaman ‘Âmin’ deyin. Çünkü kimin sözü meleklerin sözüne denk gelirse, geçmiş günahları bağışlanır.” Muhammed b. Amr bunu Ebû Seleme’den, o Ebû Hüreyre’den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek] takip (teyit) etmiştir. Nuaym el-Mücmir de Ebû Hüreyre’den (r.a.) [nakletmiştir].